En 2021, des preuves de tombes anonymes ont été découvertes sur le terrain d'un pensionnat indien géré par l'Église catholique au Canada. Au milieu d'une enquête révolutionnaire, après des années de silence, de séparation forcée et d'abus subis par les enfants, Sugarcane met en lumière le chagrin et la beauté d'une communauté trouvant la force de survivre.